北京时间3月11日,CBS体育知名记者Sam Quinn对阿德巴约的83分表现进行了点评,回应了网络上对这场高分表演的各种挑剔,听起来也很有说服力。以下是Quinn的全文——


阿德巴约在一场NBA比赛中狂砍83分。我必须再强调一次,因为网上有一部分人至今仍难以置信:阿德巴约在一场NBA比赛中拿到了83分。
无论从哪个角度看,这都是NBA历史上最令人惊叹的单场表现之一。
乔丹从未在NBA拿到83分,詹姆斯也从未拿到83分。
这位创下NBA历史第二高分的球员,在今天对阵华盛顿奇才之前,生涯最高分仅为41分。
他一夜之间将生涯最高分提升了一倍以上!
这本应是一场狂欢。
一位本就未被充分重视的球星,在这个起伏不定的赛季里,带领阵容不整的迈阿密热火创造了历史。
这简直是体育电影中才会出现的剧情。

但体育电影早已不复存在,自从社交媒体诞生之日起便消失了。
而在这个时代,人们最擅长做什么?
挑剔与批评。
“这是对科比81分的亵渎。”
一条广泛传播的推文写道,截至我撰写此文时已获得近9000次点赞。
“迪士尼式的81分。”有人在阿德巴约追平科比分数后给我发来消息。
湖人主场播报员劳伦斯-坦特甚至在比赛中将阿德巴约的83分称为“NBA历史上一个令人遗憾的注脚”。
而我只是坐在原地,目瞪口呆——
抱歉,我必须再次强调:有人在NBA比赛中拿到了83分!这就是历史!
这是你在篮球场上所能目睹的最震撼的事情之一!
那么人们究竟在抱怨什么?我们来逐一审视。

没错,阿德巴约以36次罚球命中、43次出手刷新了NBA纪录。
在此之前,纪录保持者是阿德里安-丹特利的单场28次罚球命中。
这意味着阿德巴约仅在罚球线上就比旧纪录多得了8分。
其中一位旧纪录保持者是威尔特-张伯伦——
但没人提及他100分那场罚了多少球。
另一位是丹特利,他那场比赛总共只得到46分。
在阿德巴约之前,NBA历史上仅有7场比赛有人单场罚中25球以上。
除了张伯伦,这些人中最高分是乔丹的58分。
即便阿德巴约仅追平旧罚球纪录,他也能拿到75分,
从历史第二变为历史第四,依然是奇迹。

就连火箭主帅乌度卡都这么说。
没错,奇才确实很弱。
但历史上的高分表现往往出现在对阵弱队时。
张伯伦100分是对阵29胜51负的尼克斯。
科比81分是对阵27胜55负的猛龙。
历史上只有张伯伦和布克在对阵胜率50%以上的球队时拿到过70+。
联盟中还有更弱的球队。
本周对阵更差的篮网,也没有人拿到80分。
本赛季全联盟所有球队都曾对阵奇才,
此前在他们头上取得的最高分是米切尔的48分。

阿德巴约在第一节就轰下31分,是NBA近30年单节第五高分。
半场43分,刷新了生涯新高。
三节打完63分(顺便一提:科比当年对阵独行侠也是三节63分然后第四节没打)。
他第四节8投16罚。
科比81分那场第四节是13投12罚。
科比在那场比赛最后7分钟是湖人唯一得分的人,最后17分全在领先两位数的最后5分半拿到。
那场比赛确实更为胶着,但别假装其中没有刷数据的成分。
“这个时代谁都能刷分,没意义”

那么本赛季其他80分在哪?70分在哪?
连60分都没有。
本赛季最高分是约基奇的56分,还是加时拿的。
张伯伦100分那个赛季,球队场均出手接近108次。
本赛季只有89次。
热火是联盟节奏最快的球队,但60年代的篮球完全是另一种运动。
如果说阿德巴约占了时代红利,那张伯伦也是。

我得说,看着科比球迷突然变成“效率警察”有点好笑,
毕竟科比可是曾经单场出手50次的人。
而且热火那天:希罗、维金斯、鲍威尔、韦尔、约维奇全部受伤。
奇才根本不用防守其他人,所有人都知道球只会传给阿德巴约。
这本就注定是一个高出手、效率一般的夜晚。
他只是把出手量推到了历史级别。
热火最后在强行喂球吗?当然。
因为他们距离历史只有一步之遥,他们当然要去争取。
科比的夜晚或许更伟大,但没必要贬低阿德巴约
我们可以坦诚地说:科比81分可能确实更震撼。
效率更高,对手更强,比赛更焦灼,
而且那个时代的得分环境远不如现在友好。
2006年hand-check取消不久,联盟还没完全学会打高效进攻,
三分革命才刚开始,每百回合平均得分只有106.2。
本赛季是115.3。
如果你是科比粉丝,想守护偶像的传奇,这一点完全可以让你安心。
但没必要为了捧一个人而去踩另一个人。
那种“阿德巴约83分不光彩、不配被历史记住、不如科比”的说法,完全荒谬。
如果真的能靠“套路”刷出83分,早就有人做到了。
本赛季所有顶级得分手都打过奇才。
历史上所有顶级得分手都打过弱队、都有垃圾时间。
阿德巴约这场就是完美风暴:
球星状态爆炸+对手孱弱+队友大量缺阵+上半场手感火热+比赛没花到可以轮休+历史近在眼前。
这种条件不常见,但也不是没出现过。
坦白说,和科比、张伯伦拿高分的逻辑没什么区别,
基本所有70+都是这么来的。
你想过为什么NBA总决赛历史上只有5次50分吗?
因为没人能在极致防守、最高强度、最高舞台上拿到70、80分。
从这个角度说,所有70+都有点“水分”。
只会发生在常规赛、弱队、宽松哨子、垃圾时间里。

你想说科比那场更厉害,可以。
但别假装他是对着2004年那支活塞拿的81分。
他面对的是老态尽显的杰伦-罗斯,和一个坚决不包夹的教练。
重点是:即便如此,80+依然不可思议。
这只是一次偶然、疯狂、快乐的历史瞬间。
我们本可以好好享受,而不是没完没了地挑剔。